Ali ona ne moze izaæi s tobom jer joj je sestra luda i niko ne zeli izaæi s njom.
Ma non puoi perche' sua sorella e' una matta che nessuno vuole.
412 treba da se presvuce a ja pokušavam da je dobijem na voki-toki, ali ona ne odgovara.
C'è da rifare il letto nella 412. La sto chiamando al walkie-talkie, ma non risponde.
Abby... sigurno to ne trebam da ti kažem, ali ona ne bi trebala ni proviriti ispod èaršava.
Abby... Non servira' che lo dica, ma non dovrebbe assolutamente guardare sotto il lenzuolo.
Stalno joj govorim, ne treba nam nikakvo socijalno, ali ona ne sluša.
Ho detto, niente assistenza ma non vuole ascoltare.
Kažem ti, Jimmy, to je super vrtiæ i sve, ali ona ne može odrastati okružena samo psima.
E' quello che dico anche io, Jimmy, e' un ottimo asilo e tutto, ma non puo' crescere circondata solo da cani.
ali ona ne zna da kutija sadrži amonijak i klorovodiènu kiselinu.
A sua insaputa, la scatola conterra' anche dell'ammoniaca e dell'acido cloridrico.
I jesam, ali ona ne zna da sam ovdje.
l'agente Evans. - Infatti. Ma non sa che sono qui.
Ali, moram priznati, kako je odradila onaj poroðaj, za to su potrebne veštine, ali ona ne razume naše naèine.
Devo ammettere che ha mostrato una certa capacita' facendo nascere quella bambina, ma lei non comprende i nostri metodi.
Ali ona ne zna u kojem pravcu su je vodili.
Eppure non sa in che direzione ha viaggiato.
Ali ona ne zna da kada pravim neke druge kolaèe, ja imam još jedan tajni sastojak.
Quello che non sa, riguardo i cupcake, e' che ho un altro ingrediente segreto... segreto.
Da, mi smo u njenom penthausu sada, ali ona ne prièa puno.
Si', siamo nel suo attico proprio ora. Ma non ci dira' granche'.
Razoèaraæu Vas ali ona ne želi da ode.
No, mi spiace deludervi ma non vuole andare via.
Da, ja sam sa Sue Snell, ali ona ne želi da ide.
Sì, esco con lei, ma non vuole venire.
Da, ali ona ne priča sa tobom Poslednji put kad je uhapšena.
Si' ma non ha parlato di te quando l'hanno arrestata.
S vremenom sam nauèio da sam napravim verziju za sebe ali ona ne djeluje isto.
E piu' tardi, crescendo, ho imparato a sintetizzare una versione adatta a me. Ma non funziona bene ultimamente.
Znamo, ali ona ne poznaje njegovu anatomiju.
Sta morendo. Si', lo sappiamo, ma lei non capisce la sua anatomia.
Mislili smo da æemo je samo zastrašiti da progovori, ali ona ne zna ništa.
Credevo che l'avremmo solo spaventata per farla parlare, ma non sa niente.
Rekao sam joj da se kloni, ali ona ne bi sluša.
Le ho detto di starne lontana, ma non voleva ascoltarmi.
Tako je, ali ona ne uzima moja oseæanja u obzir.
Sì, e non considera affatto quello che provo io.
Ali ona ne želi muziku u kuæi, dok se moj muž ne vrati.
Ma non vuole musica in casa finche' mio marito non puo' sentirla.
Njen tata je sa njom trenutno, ali ona ne prima druge posetioce.
Suo padre e' con lei adesso, ma non ricevera' altre visite.
Da, ali ona ne opisuje umetnièku scenu u centru grada.
Si', ma non urla "arte da strada".
Ona želi više od mene ali ona ne veruje u mene.
Vuole di più da me, però non crede in me.
Ali ona ne može da prestane.
Ma lei non riesce a smettere.
Budi stvorenja, ali ona ne dolaze.
Ha svegliato quelle creature, ma non le ha spinte a venire qui.
Ali ona ne može da ti pomogne Brajane.
Ma lei non puo' aiutarti, Brian.
Poèeli smo se viðati prije godinu dana, ali ona ne želi da se to zna, zarad mog dobra.
Abbiamo cominciato a vederci circa un anno fa, ma lei ha voluto tenerlo nascosto per il mio bene.
Moju suprugu, ali ona ne dolazi.
Mia moglie, certo, ma... - non verrà.
Možda se ne slažete u svemu, ali ona ne bi izdala svoju porodicu.
Avrete pure le vostre divergenze, ma non tradirebbe mai la sua famiglia.
Otok je splasnuo, ali ona ne reaguje.
Il gonfiore e' migliorato, ma non e' ancora cosciente.
Pokušao sam, ali ona ne odgovara na pozive.
Ci ho provato. Non risponde alle mie chiamate.
I da se vratimo na automobil, uvek sam govorio da je auto kao vaša tašta: morate da imate dobar odnos sa njom, ali ona ne može da komanduje vašim životom.
Ritornando all'auto, come ho sempre detto l'auto e' come la suocera dovete avere un buon rapporto con lei ma non puo' essere lei a comandare la tua vita.
Naravno, to su pokrivali šminkom, jer je Lara Kroft izvodila iste te akrobacije, ali ona ne dobija modrice, jer ima sprecaturu.
Ma ovviamente li avevano coperti con il trucco, perché Lara Kroft fa le stesse cose, ma a lei non vengono lividi perché ha sprezzatura.
(Smeh) - pokušavam da stvorim minimalističke aktivnosti koje omogućavaju ljudima da se izraze, i nadam se - vau, ja sam - na stranici, ali ona ne postoji.
(Risate) Io cerco di creare queste attività minimali che permettono alla gente di esprimersi, e, spero -- whoa, sono -- su una pagina, ma non esiste.
Ali ona ne odgovori, niti hajaše za to.
Ma essa non rispose e non ne fece caso
Nasloni se na kuću svoju, ali ona ne stoji tvrdo; uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.
si appoggi alla sua casa, essa non resiste, vi si aggrappi, ma essa non regge
0.95522522926331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Suo marito è morto, ma lei è viva. 